|
Johanna Sirkiä:
Näin teemme toiminimesi kirjanpidon
Käytännön neuvoja kirjanpitopalveluani käyttäville ammatinharjoittajille ja liikkeenharjoittajille (toiminimellä toimiville elinkeinonharjoittajille)
|
Booklet in Finnish about what you should know about accounting although you have an accountant |
Kirjoitin oppaan sinulle
- toiminimellä toimivalle pienyrittäjälle (ammatinharjoittajalle tai elinkeinonharjoittajalle)
- kirjanpidon palveluitani käyttävälle asiakkaalleni tai palveluistani kiinnostuneelle mahdolliselle asiakkaalleni
|
I wrote it for you
- working as a self-employed person or running a small business
- using my accounting services or being interested in services that I provide
|
Oppaan tarkoituksena on
- antaa selkeitä neuvoja niissä asioissa, joista on sinulle käytännön hyötyä
- neuvoa laatimaan kirjanpidon tositteet mahdollisimman helposti mutta samalla oikein ja laillisesti
- auttaa ymmärtämään ja hyödyntämään kirjanpidon raportteja
- tehdä kirjanpidon rutiinit mahdollisimman helpoksi ja sujuvaksi
Katso näyte oppaan sisällöstä:
Esipuhe ja sisällysluettelo (PDF) |
The purpose of the booklet is
- to give practical advice on things that you should know
- to advice on how to register payments and manage the receipts and invoices
- to guide you to read and understand the accounting reports
- to make the financial management as easy as possible
Sample of the contents (in Finnish):
Preface and table of contents (PDF) |
Haluatko kirjasen?
Kirjanpidon asiakkaani saavat kirjasen ilmaiseksi.
Muutkin voivat saada kirjasen
- Soita Johana Sirkiän neuvontapuhelinnumeroon 0600 12616. Puhelun hinta on 2,52 €/min + normaali puhelumaksu ja se laskutetaan puhelinlaskullasi. Kirjatilauksesta ei tule sinulle muita kuluja. Lähetän kirjasen sinulle postitse.
(Älä turhaan ihmettele, kun vastaan puhelimeen: "seksuaalineuvoja Johanna Sirkiä". Annan samassa numerossa neuvontaa yhtä hyvin seksiin kuin raha-asioihinkin liittyvissä kysymyksissä.)
- Jos käyt luonani neuvontavastaanotolla, saat opaskirjasen halutessasi kaupanpäälliseksi.
|
Would you like to have a copy?
The booklet is given free of charge to the clients using my accounting services.
Others can also get a copy
- Call to Johanna's advice telephone number 0600 12616. You will be charged at 2.52 EUR/min + standard calling rate. I will mail a copy of the booklet to you without any further charges.
(
I provide also sexual counselling in this same telephone number. Please go directly to your question so that I know what we are talking about. I am happy to advice you in financial or sexual issues or in both of them.)
- If you have an advice appointmet with me, you can get a copy of the booklet into the bargain.
|
Kotisivu
Hemsidan
Home
